Alt.Fan.DragonBall little mirror

Ceci est un petit miroir du forum Alt.Fan.DragonBall, forum anglais de Usenet. J'ai commencé à le lire il n'y a pas très longtemps, et je vous mets ici les posts qui m'ont interessé, soit parce qu'ils sont drôles, soit parce qu'ils sont informatifs.

On trouve de tout sur ce forum. Beaucoup de trolls, dont certains aussi discutés ici (sauf que sur le forum les arguments étaient plus insultants et moins convainquants). Il y a aussi un gars qui postait des résumés (à ce niveau c'est plutot la description complète) des épisodes de dragon ball !

Il m'arrive de vous traduire des messages (oui, le forum est en anglais). Lorsqu'un message est en français, c'est moi qui l'ai traduit. Si vous voulez voir les messages originaux, regardez la version anglaise de cette page.

Discussions lisibles :

WorstEditEver

> From : ghettofishyace@hotmail.com (Mohammed)
Subject : Worst Edits Ever
I was watching the episode of Dragonball in which Yamcha fights the
Invisible Man in Baba's tournament. When Yamcha begins to lose the
match because he can't see his opponent, Krillin (?) asks Goku to find
Bulma and Master Roshi and bring back a can of "tomato soup". Goku
tracks them down while they're on their way to a "picnic", and drags
them back to the tournament with him, after making sure beforehand
that they are carrying a can of tomato soup with them, even though
they clearly don't have anything of the sort. Once they get back,
there's a very clumsy edit where positions of characters seem to
change a bit, then Master Roshi opens the can of tomato soup in a
scene that looks like it was ripped from another anime. (It's a
close-up of someone's hand when they're opening a can of soda pop) The
it cuts to the Invisible Man being covered in "tomato soup".

I haven't seen the original episode, but I know that was horribly
mangled based on the transcripts I've read.

> From : Rachel Oliver (triplerach at hotmail.com)
Subject : Re: Worst Edits Ever
Mohammed wrote:

> I haven't seen the original episode, but I know that was horribly
> mangled based on the transcripts I've read.

I thought that was hilarious, and actually somewhat clever. I think the hand
opening the can came from DB Movie #2.

Ahh, I remember when I posted a link to a manga scan of what really happened.
2MB image, and I got almost 200MB worth of hits on it. But now my server is
inaccessible. :(


--
-The Ayatollah of Coca-Cola, FKA Triple Rach

James Allen Stanfield, 03/19/86-10/01/02
Rest in Peace, Jim, we love you.